Aller au contenu
AFUP AFUP Day 2025 Baromètre Planète PHP PUFA
 

Annulation du service de vélotypie lors du Forum PHP 2023

10 juillet 2023

À notre grand regret, le service de sous-titrage en direct des conférences du Forum PHP 2023 ne sera pas proposé à notre public cette année. Nous comprenons l'importance de l'accessibilité et nous nous en excusons sincèrement. On vous dit tout des raisons très pragmatiques qui nous ont amenés à prendre cette difficile décision.

Un service excellent proposé par Le Messageur

Lors de l'édition 2022 du Forum PHP, nous avons pu profiter du service de vélotypie grâce aux professionnel.le.s de l'équipe du Messageur. Si bien sûr, le public sourd et malentendant était le principal bénéficiaire de cette nouveauté du Forum PHP, elle profitait également à de nombreuses personnes appréciant de lire en même temps qu'elles écoutent, et a permis de proposer des vidéos des conférences sous-titrées dès leur publication sur notre chaîne YouTube. Bref, ce service a été fortement apprécié et à l'AFUP, nous avons été satisfaits de bout en bout par la collaboration avec Le Messageur.

Un contexte économique difficile

L'expérience en 2022 ayant été un succès, nous avons rapidement validé la venue du Messageur dès les premières réunions de préparation du Forum PHP 2023, en fin d'année dernière. Cependant, le contexte économique du premier semestre 2023 entraine des complications financières pour notre événement. Nombre de sponsors en baisse, montant des sponsorings en baisse, inflation qui impacte toutes les lignes du budget de l'événement... Après avoir attendu le plus possible, espérant un rebond dans nos budgets, nous avons finalement pris la décision d'annuler le sous-titrage en direct des conférences cette année. Nous avons conscience de l'importance de rendre nos événements accessibles au plus grand nombre et nous nous excusons de ne pouvoir les accueillir dans de meilleures conditions cette année.

Pour le public sourd et malentendant en 2023... et à l'avenir

Si vous avez besoin d'un outil de sous-titrage en direct lors du Forum PHP 2023, n'hésitez pas à nous contacter. Nous sommes prêts à explorer des solutions individuelles pour garantir que l'ensemble des participant.e.s puisse profiter pleinement des présentations. Soyez assuré.e.s que nous travaillons à mettre en place une solution de sous-titrage pour l'année prochaine.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre soutien. Nous avons hâte de vous retrouver cet automne, et nous l'éspérons en 2024 avec une expérience améliorée pour toutes et tous !


Thème : Cycles de conférences / Cycle de conférences : Forum PHP 2023 / Année : 2023